The L Suite, a community for in-house legal executives, has acquired Luminate+, an e-learning platform that aggregates continuing legal education content from major law firms into a Netflix-style streaming service. The L Suite said that the acquisition, announced today, will enable it to address a longstanding need for practical learning tailored for modern in-house counsel…